villy_barankin (villy_barankin) wrote in abandonedplaces,
villy_barankin
villy_barankin
abandonedplaces

Паства, the Flock



"И не будет убежища пастырям и спасения вождям стада. Слышен вопль пастырей и рыдание вождей стада, ибо опустошил господь пажить их"

"And there will be no refuge to pastors and rescue to leaders of herd. The cry of pastors and sobbing of leaders of herd is audible. Because of the Lord has devastated their pasture "






















This church costs in village of "Corsicy" of the Smolensk region. Once the manor of the composer Rimskiy-Korsakov there settled down. Nowadays the church costs empty, but despite it to it all the same go to pray, those it is necessary for a clod. Sheeps hide in a cellar from rains. This church is constructed forever, and everyone who comes inside always surprised how much is volume from within and is how much powerfully constructed. Except church in the village there is the old building of school constructed at the same time and in the same style. About school it is broken old apple garden. Apple-trees yield a harvest, but nobody collects it.
The manor has not remained, remained only the old fur-tree avenue leaving to the river. A sad show and simultaneously such a beautiful

Церковь эта стоит в селе "Корсики" Смоленской области. Когда-то там располагалась усадьба композитора Римского-Корсакова. Ныне церковь стоит пустой, но несмотря на это в нее всё равно ходят молиться, те кому это нужно. В подвале от дождей прячутся овцы. Эта церковь построена на века, и каждый кто заходит внутрь всегда поражается насколько она объемна изнутри и насколько мощно построена. Кроме церкви в деревнt стоит старое здание школы, построенное в то же время и выдержаное в этом же стиле. Около школы разбит старый ябоневый сад, и черные стволs яблонь выглядывают из желтой пожухшей травы. Яблони дают урожай, но никто не собирает его.
Усадьбы не сохранилось, осталась только старая еловая аллея, уходящая к реке. Грустное зрелище и одновременно с тем такое красивое
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →