Cold Spring House
Abandoned hotel, Tannersville, NY
It was built about 1890 ( first owner Leopold Bieber) when tourism was booming in the Catskill mountain region. Cold Spring House (Hotel) was then a second largest hotel in a picturesque village of Tannersville, the first being Mountain House near South and North lakes with a breathtaking view to Hudson Valley that inspired many of artists.
Cold Spring House had its own spring with the highest quality water and boasted fine kosher and european cuisine and milk from their own cows and vegetables from their own vegetable garden,
it was famous also because of musical concerts that took place in the hotel and an observatory with a magnificent view to a beautiful valley and mountains. The hotel accommodated guests until 1960s.
Cold Spring Hotel is now completely abandoned: a mysterious haunted place inhibited only by horses (at least I saw them every time when visiting there).
55 Spruce St, Tannersville, NY
Дом у холодных ключей
Когда-то это был отель, второй по величине после знаменитого Горного дома в Таннерсвилле - живописном уголке Катскилльских гор, куда летом во множестве устремлялись нью-йоркцы в конце 19 - начале 20в., спасаясь от непереносимой городской духоты и жары, а здесь, возе горы Хантер, было относительно прохладно, журчали ручьи в долинах, сияла гладь озера, названного именем легендарного героя Вашингтона Ирвинга, Рип ван Винкля, проспавшего полжизни в лесной чаще на этой горе, на склоне которой у ключа с холодной кристально чистой водой и расположилось причудливое здание со множеством башенок, флигелей,пристороек.
Когда-то сюда приезжали музыканты, звучала музыка; в это трудно поверить, оказавшись у ветхих стен покосившегося здания, особенно если подойти к нему не с дороги, а со стороны густого леса, пробраться сквозь густые заросли горца и золотой розги и заглянуть в проём окна.. кажется, теперь единственные обитатели пустого дома - семейство низкорослых лошадок, которые неизменно пасутся здесь и, я видела, заходят иногда внутрь, в пристройку. Так и кажется, что они тут живут совершенно самостоятельно, эти грустные лошадки.
В 60-х годах прошлого века отель перестал функционировать и с тех пор медленно разрушается. Но кажется - призраки былой жизни всё ещё населяют его, вступая в таинственные отношения с обитателями дремучего леса на склоне горы: с бесчисленными кроликами, енотами, ракунами, оленями, с медведями (их там немало), со змеями, с коршунами, совами и прочими пернатыми.
( Collapse )
It was built about 1890 ( first owner Leopold Bieber) when tourism was booming in the Catskill mountain region. Cold Spring House (Hotel) was then a second largest hotel in a picturesque village of Tannersville, the first being Mountain House near South and North lakes with a breathtaking view to Hudson Valley that inspired many of artists.
Cold Spring House had its own spring with the highest quality water and boasted fine kosher and european cuisine and milk from their own cows and vegetables from their own vegetable garden,
it was famous also because of musical concerts that took place in the hotel and an observatory with a magnificent view to a beautiful valley and mountains. The hotel accommodated guests until 1960s.
Cold Spring Hotel is now completely abandoned: a mysterious haunted place inhibited only by horses (at least I saw them every time when visiting there).
55 Spruce St, Tannersville, NY
Дом у холодных ключей
Когда-то это был отель, второй по величине после знаменитого Горного дома в Таннерсвилле - живописном уголке Катскилльских гор, куда летом во множестве устремлялись нью-йоркцы в конце 19 - начале 20в., спасаясь от непереносимой городской духоты и жары, а здесь, возе горы Хантер, было относительно прохладно, журчали ручьи в долинах, сияла гладь озера, названного именем легендарного героя Вашингтона Ирвинга, Рип ван Винкля, проспавшего полжизни в лесной чаще на этой горе, на склоне которой у ключа с холодной кристально чистой водой и расположилось причудливое здание со множеством башенок, флигелей,пристороек.
Когда-то сюда приезжали музыканты, звучала музыка; в это трудно поверить, оказавшись у ветхих стен покосившегося здания, особенно если подойти к нему не с дороги, а со стороны густого леса, пробраться сквозь густые заросли горца и золотой розги и заглянуть в проём окна.. кажется, теперь единственные обитатели пустого дома - семейство низкорослых лошадок, которые неизменно пасутся здесь и, я видела, заходят иногда внутрь, в пристройку. Так и кажется, что они тут живут совершенно самостоятельно, эти грустные лошадки.
В 60-х годах прошлого века отель перестал функционировать и с тех пор медленно разрушается. Но кажется - призраки былой жизни всё ещё населяют его, вступая в таинственные отношения с обитателями дремучего леса на склоне горы: с бесчисленными кроликами, енотами, ракунами, оленями, с медведями (их там немало), со змеями, с коршунами, совами и прочими пернатыми.
( Collapse )
